вдова Капет

[gran-salis.livejournal.com]

Я не до конца уверен, дискуссачий материал или нет, а все же пусть будет.
Вилат и Натали анонсировали запись спектакля "Люди и страсти" (1975) (политмонтаж из разных произведений, в том числе из пьесы Лиона Фейхтвангера, Алиса Фрейндлих - Антуанетта, М.Боярский - Сен-Жюст).

А я вспомнил, что тов. Capra Milana рекомендовала телеспектакль по пьесе Фейхтвангера "Вдова Капет". Принялся искать — нету. Все указывает на спектакль "Современника" 1986 года, но записи тоже не вижу. Но свято место пусто не бывает...
Сценарий - будто по Стефану Цвейгу.
Caution! Это 1990, через год после 200-летнего юбилея ВФР, широко отмеченного во Франции. Но — уже Франсуа Фюре с Кошеном и присными тоже существуют, и... В общем, кто не видел (а может, я один такой дремучий ;) ), смотрите. Дубляж вполне годный. Спойлер: Фукье-Тенвиль красив, как черт; Шово-Лагарда арестовывают прямо в зале Трибунала...

Comments

[bella-casus.livejournal.com]

Спасибо за находки.
Из спектакля "Люди и страсти" посмотрела только сцену по Фейхтвангеру. В целом-то ниже среднего, и костюмы могли бы хоть как-то стилизовать. Алисе Фрейндлих — огромный жирный минус. Ее Антуанетта точь-в-точь такая же, как Анна Австрийская в мюзикле "Три мушкетера". Точь-в-точь те же жесты, гримасы интонации. Разве что монолог на тележке Сансона чуть лучше.
Но Боярский а ля Сен-Жюст — это много минусов, в сумме не дающих ни одного плюса. И поскольку в театральном смысле он ей проигрывает, то и якобинская идея тут безнадежно проиграла роялистской. И я это говорю совершенно серьезно.

[vive-liberta.livejournal.com]

И правда... Нужно бы посмотреть весь спектакль от и до, чтобы уловить генеральную линию, если там она вообще есть. Но от эпизода как раз впечатление такое, как ты говоришь.
Костюмы — это отдельный кошмар. Сен-Жюст в ботфортах, снятых с д'Артаньяна, и Фукье-Тенвиль с перевязью как у екатерининского вельможи... майн гот.