вдова Капет

[gran-salis.livejournal.com]

Я не до конца уверен, дискуссачий материал или нет, а все же пусть будет.
Вилат и Натали анонсировали запись спектакля "Люди и страсти" (1975) (политмонтаж из разных произведений, в том числе из пьесы Лиона Фейхтвангера, Алиса Фрейндлих - Антуанетта, М.Боярский - Сен-Жюст).

А я вспомнил, что тов. Capra Milana рекомендовала телеспектакль по пьесе Фейхтвангера "Вдова Капет". Принялся искать — нету. Все указывает на спектакль "Современника" 1986 года, но записи тоже не вижу. Но свято место пусто не бывает...
Сценарий - будто по Стефану Цвейгу.
Caution! Это 1990, через год после 200-летнего юбилея ВФР, широко отмеченного во Франции. Но — уже Франсуа Фюре с Кошеном и присными тоже существуют, и... В общем, кто не видел (а может, я один такой дремучий ;) ), смотрите. Дубляж вполне годный. Спойлер: Фукье-Тенвиль красив, как черт; Шово-Лагарда арестовывают прямо в зале Трибунала...

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Театр (https://www.livejournal.com/category/teatr?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[bella-casus.livejournal.com]

да

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Замечательно

[1759-28-10.livejournal.com]

По поводу спектакля "Современника" и Боярского в роли Сен-Жюста, в частности. Если призвать на помощь все христианское терпение и светскую вежливость, этот актер, он... э-э-э... одного амплуа. Пока он по молодости лет подвизался в мюзиклах и стилизованных постановках Яна Фрида, еще можно было пережить. За что-то мало-мальски серьезное ему браться было категорически противопоказано. Даже текст декламировать убедительно не смог.
Чем хорош был покойный diary, там было много смайликов с разными вариантами facepalm. И я бы их все тут в ряд выстроил.

[bella-casus.livejournal.com]

Спасибо за находки.
Из спектакля "Люди и страсти" посмотрела только сцену по Фейхтвангеру. В целом-то ниже среднего, и костюмы могли бы хоть как-то стилизовать. Алисе Фрейндлих — огромный жирный минус. Ее Антуанетта точь-в-точь такая же, как Анна Австрийская в мюзикле "Три мушкетера". Точь-в-точь те же жесты, гримасы интонации. Разве что монолог на тележке Сансона чуть лучше.
Но Боярский а ля Сен-Жюст — это много минусов, в сумме не дающих ни одного плюса. И поскольку в театральном смысле он ей проигрывает, то и якобинская идея тут безнадежно проиграла роялистской. И я это говорю совершенно серьезно.

[vive-liberta.livejournal.com]

И правда... Нужно бы посмотреть весь спектакль от и до, чтобы уловить генеральную линию, если там она вообще есть. Но от эпизода как раз впечатление такое, как ты говоришь.
Костюмы — это отдельный кошмар. Сен-Жюст в ботфортах, снятых с д'Артаньяна, и Фукье-Тенвиль с перевязью как у екатерининского вельможи... майн гот.

[bella-casus.livejournal.com]

Про французский фильм. Посмотрела впервые. Два жирных, огромнейших ляпа. 1 — в ответ на обвинения Эбера та самая толпа в Трибунале, те самые вязальщицы и прочие, как раз морально встали на сторону Антуанетты, как оскорбленной матери. Чего уж тут, угадывать не надо, есть свидетельства.
2 — какие там "уголовницы" в тюрьме Консьержери???
В целом — попытка взять на жалость. До оправдания роялизма и военного предательства Луи Толстым и Антуанеттой французского народа еще не дошлло, но уже на пути, 1990 год.

[vive-liberta.livejournal.com]

На что обратила внимание в французском фильме. Отмеченные Бель ляпы — да, это есть. И слёзодавилка присутствует откровенно. Однако я не о том.
Фукье со товарищи и охрана в Консьержери неукоснительно соблюдают принцип "обвиняемая находится только под юрисдикцией закона". По документам судя, так оно и было, и постановщикам фильма в голову не пришло (или хотелось бы, но здравый смысл удержал) изображать нечто иное. Неоправданных жестокостей со стороны охраны не было. Оскорблений со стороны суда тоже.

Кстати, по титрам увидела, что Эбера играет Пьер Клементи, сильно демонический актер )) Никто другой на себя одиозную роль не рискнул брать, а Клементи, что ему терять, согласился?