la Commune de Paris 153!

[vive-liberta.livejournal.com]

Не задушишь, не убьешь.

Наша коллега тов.eliabe_l ставит на библиотечную полку
АЛЕКСАНДР ГАМБАРОВ
ПАРИЖСКАЯ КОММУНА
ХРЕСТОМАТИЯ
М.-Л.: ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО. 1925
скачать с облака pdf 34,5 Мб

Оглавление

Предисловие

I. Социально-экономические предпосылки Парижской Коммуны
Н.Лукин. Экономическое состояние Франции в период Второй Империи
И.Бороздин. Империя и рабочий класс
И.Степанов. Прудонизм, бланкизм и марксизм
П.Лавров. Французская социально-революционная партия накануне возникновения Парижской Коммуны

II. Исторический ход событий
Ц.Фридлянд и А.Слуцкий. Падение империи и правительства национальной обороны
Л.Дюбрейль. Революция 18 марта
X.Раковский (Инсаров). От провозглашения до падения Коммуны
Л.Дюбрейль. «Кровавая неделя»

III. Деятельность Коммуны
А.Арну. Условия работы Коммуны
А.Молок. Женское движение
Н.Лукин. Законодательство Коммуны

Документы Коммуны
1. Воззвание Тьера по поводу ЦК
2. Воззвание ЦК о совершившемся перевороте
3. Воззвание о провозглашении Коммуны
4. Декрет Коммуны об отмене рекрутского набора
5. Декрет Коммуны об усыновлении детей убитых
6. Декрет Коммуны о «дешевом правительстве»
7. Декрет Коммуны о предании суду главарей версальского правительства
8. Декрет об отделении церкви от государства
9. Воззвание к парижским гражданкам
10. Декрет об уравнен, законных и незаконных жен
11. Декрет о свержении Вандомской колонны
12. Декрет о передаче мастерских кооперативным ассоциациям рабочих
13. Постановление Коммуны о реорганизации высшей школы
14. Декларация Коммуны к французскому народу
15. Декрет о реквизиции имущества Тьера
16. Обращение Коммуны к великим городам
17. Статья о свержении Вандомской колонны из «Офиц. Журнала»
18. Декрет о заложниках
19. Воззвание Делеклюза о баррикадной борьбе
20. Воззвание Комитета Обществ. Спасения
21. Воззвание ЦК к солдатам версальской армии
22. А.Молок. Искусство Коммуны и художник Курбе

IV. Опыт Коммуны
П.Лавров. Задачи Коммуны
Н.Лукин. Ошибки и причины гибели Коммуны
К.Маркс. Коммуна — правительство рабочего класса
П.Лавров. Что сделала Коммуна?..
К.Маркс. «Кровавая неделя» и мировой пролетариат
П.Лавров. Поучительные выводы
Н.Ленин. Парижская Коммуна и государственность

V. Парижская Коммуна и Советская Россия
Н.Ленин. Парижская Коммуна и Советы Рабочих и Солдатских Депутатов
И.Степанов. Парижская Коммуна и опыт русской революции
Л.Троцкий. Уроки Коммуны
Передача знамени парижских коммунаров московскому пролетариату

VI. Отдельные вопросы о Парижской Коммуне
Ф.Меринг. Карл Маркс и Парижская Коммуна
К.Маркс. Характеристика Тьера
М.Мебель. Парижская Коммуна в отражении современной ей русской периодической
печати
Русские рабочие 70-х годов и Парижская Коммуна
A.Гамбаров. Парижская Коммуна и художеств, литература

VII. Парижская Коммуна в художественной литературе
Эжен Потье. Интернационал
B.Кириллов. Карл Маркс
C.Обрадович. Парижские коммунары
Жюль Валлес. День первый - день последний
Bиктор Гюго. Ужасный год
1. Поджигательница
2. Рассказ подсудимой
3. На баррикаде
4. Расстрелянные
5. Наши покойники
6. Во мраке
П. и В. Маргерит. Разрушение Вандомской колонны
Cтанислав Бржозовский. В Париже на баррикадах
П. и В. Маргерит. Гибель Коммуны
Л.Декав. Фленго
Э.Лиссагарэ. Маленькие коммунары
Леон Клодель. Мститель
П.Арский. Могила коммунаров
Поль Гэзи. Благотворительность
B.Кириллов. Шествие
C.Обрадович. Расстрел
В.Александровский. Их знамя

VIII. Приложения
А.Гамбаров. Календарь Парижской Коммуны
А.Гамбаров. Библиография о Парижской Коммуне

Перечень иллюстраций, помещенных в тексте
Жозеф Прудон (портрет)
Огюст Бланки (портрет)
Карл Маркс (портрет)
Фридрих Энгельс (скульптура)
Расстрел коммунаров на улице Сен-Жермен в Оксерруа 25 мая 1871 г.
После массовой бойни во дворе казармы Лобо 25 мая 1871 г.
Пленные коммунары по дороге в Версаль
Коммунарки в плену у Шантьера в Версале
Последние плакаты Коммуны
Факсимиле разрешения для присутствия при свержении Вандомской колонны 16 мая 1871 г.
В тюрьме Де-Шантьер в Версале
Чтение обвинительного приговора в III военном суде в Версале 2 сентября 1871 г.
Генерал Галлифе, палач Коммуны (портрет)
Расстрел Мильера у Пантеона 26 мая 1871 г.
Процессия со знаменем парижских коммунаров по дороге к Октябрьскому полю
Тов. Кост на трибуне со знаменем парижских коммунаров
«Человек, которому смешно». Тьер (шарж Андре Жюля)
Вожди Коммуны
Ночь 25 мая на кладбище Монмартра
Последняя баррикада по улице Туртиль, пала 28 мая в 2 часа дня
Стена федератов на кладбище Пер-Лашез (27 мая)

Авторы по большей части давно знакомые. Некоторые статьи и переведенные документы наши читатели знают и по ранее оцифрованным книгам. Но переводы несколько отличаются.
Что касается составителя этой хрестоматии -
Александр Григорьевич Гамбаров (Гамбарян)
1890 или 1895, Поти, Кутаисская губерния, — 01.10.1937
советский государственный и партийный деятель, дипломат, выпускник юридического факультета Московского университета (1912), исторического отделения Института Красной профессуры (1928-1931).

Я сейчас только обратила внимание на одно из стихотворений Виктора нашего Гюго. Кто не интересуется поэзией - в двух словах: обыватель-скрепоносец заклинает красную волну,
Волна, остановись, отпрянь назад. Довольно!
Прилив твой никогда так дерзко-произвольно
Вверх не взлетал... И отчего, волна,
Ты так сурова, мрачно холодна?
Зачем весь этот рев и ливень беспрерывный,
И ветра дикий вой в час полночи отзывной?
Как чудо грозное, твой вал вперед бежит...
Так стой же, говорю. Здесь твой предел лежит.
Не сокрушай в своих набегах ярых
Законов старины и предрассудков старых,
Безумья, нищеты и тяжкого ярма,
Ничтожества давно уснувшего ума,
Где стихли навсегда желанья с их тревогой;
Цепей, наложенных на женщину, не трогай,
Оставь великий пир, где нищим места нет,
И пусть предания боготворит весь свет,
Не трогай их и стой: они для нас святыни.
Те сильные, громадные твердыни
Вкруг человечества я строил и воздвиг...
Но ты вперед бежишь, все выше каждый миг,
Все унося в неистовом напоре:
Вот старый манускрипт, вот древний кодекс в море
Ты унесла, и в массе буйных вод
Умчался далеко кровавый эшафот.
Вот королевский трон. Оставь его... О, боже,
Низвергнут он. Низвергнуты с ним тоже
Последних месс последние жрецы.
Вот судьи — стой. Стой — это чернецы...
Довольно, стой! Не подымайся выше,
Соленая волна, покойней будь и тише...
Но до колен моих ты поднялась,
Меня залить ты хочешь... ворвалась
В приют мой вечно-тихий и обширный...
А волна ему и отвечает:
Ты думал — я прилив, а я — Потоп Всемирный...

Да здравствует "всемирный потоп"!


У кого что новенькое и старенькое есть о Парижской Коммуне - в комменты. Вахта коммунаров открыта!

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[vive-liberta.livejournal.com]

История повторяется. Знаешь эту максиму, фрэнк?

[j-tivale.livejournal.com]

К 150-летию Галлика Великая и Прекрасная много материалов выдала (https://histoirebnf.hypotheses.org/11589). На французском, конечно )))
но зато и картинки можно посмотреть.
На мой взгляд, самое интересное — материалы региональных архивов. Поскольку о парижских событиях известно, они плохо историками проработаны, а вот департаменты хуже.

[pere0duchesne.livejournal.com]

НЕплохо?!

[j-tivale.livejournal.com]

Что-то у меня часто стали буквы проскальзывать ;)

[bb1755.livejournal.com]

Спасибо.
Есть один роман на русском, Коммуне посвященный, только доработаю файл чуть-чуть )

[bb1755.livejournal.com]

Кстати, фильм Питера Уоткинса на ютубе есть. С английскими субтитрами.


С синхронным русским переводом (https://ok.ru/video/4822428027482)
или двумя частями

.

[caffe-junot.livejournal.com]

Спасибо eliabe_l и Натали!

[caffe-junot.livejournal.com]

В "Красном листке", посвященном 62-й годовщине "Кровавой недели" и в котором я счастлив участвовать в защиту пролетариата и против фашизма, да будет позволено мне рассказать в нескольких словах, почему сын генерала Маргерит приносит рабочему классу всю свою преданность и свою добрую волю.
Эволюция, постепенно приведшая меня к убеждению, что только революция может дать полное освобождение рабочим, прежде всего объясняется самым моим происхождением. В последнем специальном номере журнала "Регар", изданном совместно с "Юманите" и посвященном славной памяти Коммуны, помещен снимок картины, изображающей избиение кавалерийской дивизии Маргерита при Седане, на плато Флуэнг. Мелкий крестьянин, которому суждено было стать генералом, мой отец был воином, не только не любившим войны, но ненавидевшим ее.
Я тоже был офицером, а затем лет сорок назад подал в отставку, чтобы посвятить себя литературе, и когда во время работы над моей "Эпохой" я оказался перед трагической фреской Коммуны, я безоговорочно стал на сторону жертв и против гнусного версальского подавления.
Наконец, великая бойня 1914-- 1918 годов завершила мое обращение, и с тех пор передо мной жалкое зрелище мира, где под маской демократий, скрывающих лицо фашизма, капитализм проводит свое дело гнета и репрессий.
Товарищи, прежде чем говорить о борьбе за союз (теперь еще более необходимый, чем всегда) всех трудящихся против сил эксплоатации и смерти, я должен был сказать вам все это, чтобы вы поняли, почему я кричу вместе с вами: "Да здравствует коммуна и долой убийства!"
Хотя я не принадлежу к коммунистической партии, да и ни к какой другой, я как человек независимый стремлюсь к тому же идеалу освобождения человечества. Не входя в ту или иную группу, я могу удостоверить, что в современных условиях рабочий класс может взять власть и удержать ее в своих руках для начала только путем применения силы.
Пусть "проклятьем заклейменные" всего мира соединят свои руки и пусть руки их сожмутся в кулак!
Для того чтобы прекратил свое существование эгоистический национализм и чтобы утвердилось человечество, прежде всего надо сорвать маску с псевдодемократов, чтобы все увидели отвратительный двуликий современный облик капитализма и войны.
Я считаю, что этого можно достигнуть только путем немедленного подготовительного сотрудничества, в котором должны участвовать все -- но только искренно--если и не одними и теми же средствами, то движимые общим чувством. И тем быстрее и вернее мы увидим, как раскроется на солнце наших надежд то красное знамя, которое ничтожество Тэн окрасил кровью коммунаров в 1871 году. То красное знамя, пурпур которого в Москве волнующим саваном покрывает тело Ленина. То знамя, животворящий дух которого скоро заставит развеваться над всеми границами эмблему пролетариата -- серп и молот. Эти серп и молот лихорадочно работают в Европе, Азии на общем поле и на стройке, для того чтобы взамен старого строя привилегированных возможно скорее наступил новый строй, основанный, наконец, на благополучии всех и на единственных подлинно ценных законах справедливости и солидарности.

Виктор Маргерит
опубликовано: Литературная газета", No 27, 1933 (http://az.lib.ru/m/margerit_w/text_1933_za_novy_stroy.shtml)

[pere0duchesne.livejournal.com]

Ну, в духе советского дискурса той эпохи. Ничего специфически-мелкобуржуазного не вижу.

[bella-casus.livejournal.com]

Очень пафосно )

[vive-liberta.livejournal.com]

Просто мы уже никогда не будем способны на искренний пафос, боюсь, так.

[pere0duchesne.livejournal.com]

Даже жаль.

[caffe-junot.livejournal.com]

Для меня Поль и Виктор Маргерит — люди новые.
(https://ic.pics.livejournal.com/caffe_junot/14865182/302509/302509_original.jpg)
В ФЭБ им, как литераторам, даны характеристики не самые приятные (Поль (https://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-7881.htm), Викто (https://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-7871.htm)р).
Роман "Коммуна" можно поискать. А заметка "О ПОСЛЕДНЕМ ПРОИЗВЕДЕНИЕ РОМЕНА РОЛЛАНА" (http://az.lib.ru/m/margerit_w/text_1933_rollan.shtml) из той же "Литературки" — вот она.

[fudao.livejournal.com]

Плакат к 100-летию парижской коммуны.
«Да здравствует диктатура пролетариата»!

[homme-larochell.livejournal.com]

Спасибо. Пусть исторические аналогии всегда хромают, но кое в чем оказываются полезны.

[new-vodokachkin.livejournal.com]

Оглавление выглядит, что называется, заманчиво. Скачал. Благодарю!

[pere0duchesne.livejournal.com]

Из авторов его не знаю:
М.Мебель. Парижская Коммуна в отражении современной ей русской периодической печати
В генкаталоге РНБ есть 2 карточки
(https://ic.pics.livejournal.com/pere0duchesne/65039445/122303/122303_original.png)
(https://ic.pics.livejournal.com/pere0duchesne/65039445/122544/122544_original.png)
К сожалению, в целом глухо.

[pere0duchesne.livejournal.com]

Поль Гэзи
Paul Heusy, настоящее имя Alfred Guinotte
12.12.1834, Verviers, Бельгия, — 22.11.1915, Limeil-Brévannes, Франция
бельгийский франкоязычный журналист и писатель. Многие годы прожил во Франции и США.

Образчик его творчества (http://az.lib.ru/g/gezi_p/text_1872_antuan_matie-oldorfo.shtml) в защиту униженных и оскорбленных, в рус.переводе.

[eleonored.livejournal.com]

...позвольте дать пару ссылок на мой журнал:
— здесь многочисленные фотографии из посвящённых Коммуне залов Музея искусств и истории в Сен-Дени (https://eleonored.livejournal.com/56916.html)
— и о постановлении Национального собрания признать коммунаров борцами за республиканские ценности (https://eleonored.livejournal.com/61978.html)

[lillibulero.livejournal.com]

Спасибо. Христиана Георгиевича Раковского встречаю впервые. И оказалось, наши единомышленники в ВК выложили его книгу о Коммуне (https://vk.com/wall-56875478_6524).
Биография полнее на Хроносе (http://hrono.ru/biograf/bio_r/rakovski.php). Не удивительно, что мы его не знаем: троцкист, однако ;)
p.s. Псевдоним Инсаров — в честь героя И.С.Тургенева?..

[bb1755.livejournal.com]

ЗАМЫСЛÓВСКАЯ Екатерина Константиновна
1874 - февр. 1942, похоронена на Пискаревском мемориальном кладб.
Педагог, писатель-беллетрист, автор воспоминаний. Выпускница Пед. курсов при петерб. женских гимназиях. Лектор общеобразовательных курсов с 1895. Участница рев. движения. Руководила марксистскими рабочими кружками. Печаталась под псевд. Вадим Таежный.

1871 год (ПАРИЖСКАЯ КОММУНА)
Л.: Путь к знанию. 1924
скачать pdf 56,5 Мб (https://cloud.mail.ru/public/J112/Ezr4rEKBm)

[bella-casus.livejournal.com]

Спасибо всем!
Леон Кладель
роман "Отмщение (https://libking.ru/books/prose-/prose-classic/407140-leon-kladel-otmshchenie.html)" переиздавали в 1959 году.

[vive-liberta.livejournal.com]

Спасибо за активность, товарищи. Правильным курсом... ;)

[pere0duchesne.livejournal.com]

Жюль Валлес. Парижская коммуна (https://www.klex.ru/1mqa)
.
Русская соратница Маркса (https://www.klex.ru/13iw)
.
В.А.Дьяков. Ярослав Домбровский (https://www.klex.ru/1kyh)