[identity profile] .livejournal.com posting in [community profile] aurora_caffe
"О Мирабо и Робеспьере я поговорил бы с наслажденьем. Да что Робеспьер!.. У меня над письменным столом висели литографированные портреты Фукье-Тенвиля и Шалье!.."
Русский литератор XIX века.

Ответы скриню.



UPD А это и был он! Герой-рассказчик повести "Пунин и Бабурин".
Начинается цитируемый отрывок так: "Со времени моего поступления в университет я стал республиканцем не хуже самого Бабурина..."
Робеспьер фигурирует у И.С.Тургенева в сатирических стихах, написанных от лица шестилетнего вундеркинда Иеремии Недобобова:

Мать
Ты сегодня скучен, мой сынок.
Молоко кормилицы не вкусно?

2-летний сын
Дай мне гривенник.

Мать
Вот пятачок.
Больше нет.

Сын
Давай; скупиться гнусно.
Медью?!?

Мать
Нет, ты знаешь, серебра.
Но зачем тебе?..

Сын
Не для добра.

Мать
Как?

Сын
Хочу я подкупить лакея,
Чтобы он папашу, не робея...

Мать
Понимаю; дай мне пятачок;
Всё исполню в точности, дружок.
(Уходит)

Сын (один)
Взятка! Мать!! Отец!!! О век! О нравы!!!
Робеспьер и ты, Марат, - вы правы!

Date: 2023-03-13 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Политика (https://www.livejournal.com/category/politika?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2023-03-13 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] bb1755.livejournal.com
Если быть придирчиво-точным, это не сам литератор, а один из его героев говорит.

"— Зенон, — продолжал с расстановкой Бабурин, — тот самый есть мудрец, который объяснил, что страдание не есть зло, ибо терпение все превозмогает, а добро есть на сем свете одно: справедливость; да и самая добродетель есть не что иное, как справедливость.
Пунин с благоговением приник ухом.
— Сообщил мне это изречение один здешний обыватель, у коего много обретается старинных книг, — продолжал Бабурин, — очень оно мне понравилось. Но вы, я вижу, такого рода предметами не занимаетесь.
Бабурин сказал правду. Такими предметами я не занимался — точно. Со времени моего поступления в университет я стал республиканцем не хуже самого Бабурина. О Мирабо и Робеспьере я поговорил бы с наслажденьем. Да что Робеспьер!.. У меня над письменным столом висели литографированные портреты Фукиэ-Тенвилля и Шалиэ! Но Зенон!! Откуда принесло Зенона?"

Иван Сергеевич Т., "Пунин и Бабурин"

Date: 2023-03-14 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] vive-liberta.livejournal.com
Озадачилась. Сама вспомнить не могу. Видимо, симпатия к Фукье и Шалье (почему, кстати, Шалье, а не Эбер, к примеру???) достаточно неожиданное для устоявшегося облика "русского литератора". То есть не демократы вроде товарища Белинского... Федор Михалыч?

Date: 2023-03-14 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] 1759-28-10.livejournal.com
Мне так кажется, это написано И.С.Тургеневым.

Date: 2023-03-14 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] saint-honore398.livejournal.com
Не получилось определить источник цитаты, но почему-то уверен, это какое-то не очень известное произведение — или неоконченное — И.С.Тургенева.
В одном из писем В.Г.Белинскому он упоминает МР.

Date: 2023-03-15 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] vive-liberta.livejournal.com
Кроме Виссариона Григорьевича, никто на ум не приходит.

Date: 2023-03-15 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] saint-honore398.livejournal.com
Приведенный отрывок — из повести И.С.Тургенева "Пунин и Бабурин". Только не могу сказать, в какой мере признание "в любви" к МР, Фукье и Шалье можно распространить на самого писателя...

Date: 2023-03-15 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] bella-casus.livejournal.com
неистовый В.Г.Белинский, кто же еще?

Date: 2023-03-16 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] homme-larochell.livejournal.com

Если не подглядывать в поисковик и руководствоваться только памятью и интуицией, — М.Е.Салтыков-Щедрин.


Поисковик приводит к И.С.Тургеневу ("Пунин и Бабурин").

Date: 2023-03-16 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Фрэнки, ты не угадал

Date: 2023-03-16 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
В тебе я не сомневался!

Date: 2023-03-16 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Почему Шалье — да это ж очень интересный вопрос!

Date: 2023-03-16 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Это больше, чем "кажется"!

Date: 2023-03-16 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
De l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace

Date: 2023-03-16 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Неси цитату! )

Date: 2023-03-16 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Сразу видно счетовода филолога первого разряда!

Date: 2023-03-16 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
А вот я не припоминаю, что Белинский о Фукье говорил!

Date: 2023-03-16 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Ты ужасающе прямолинеен, Бийо )))

Date: 2023-03-17 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] j-tivale.livejournal.com
Удивляет, но факт: Белинский напрямую о Фукье не говорит... по крайней мере так, чтобы это цитировалось активно.

Date: 2023-03-18 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] bella-casus.livejournal.com
И я не припоминаю ))

Date: 2023-03-18 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] vive-liberta.livejournal.com
Нету. Я уже обыскалась — нету!

Date: 2023-03-18 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] vive-liberta.livejournal.com
А у Вас есть на него интереснейший ответ?

Date: 2023-03-18 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vive-liberta.livejournal.com
Мы с тобой два берега у одной реки )))

Date: 2023-03-18 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vive-liberta.livejournal.com
И я о том же.

Date: 2023-03-23 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] anton-pravdin25.livejournal.com
Я бы не отгадал, даже если бы раньше пришел. Приятно удивило, если честно. Особенно знакомство русского литератора с Шалье.

Date: 2023-03-24 06:14 am (UTC)
From: [identity profile] homme-larochell.livejournal.com
Что ужасающего?

Date: 2023-03-25 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] pere0duchesne.livejournal.com
Это фигура речи, как не понять!

Profile

aurora_caffe: (Default)
p.o.i.n.t...d.u...j.o.u.r

January 2026

S M T W T F S
    123
456 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios